S21 : Les formes et les couleurs

Cours de 50 min

Les apprenants sont désormais capables de parler de leurs activités passées, présentes et futures. Après les salutations habituelles, encouragez-les à donner et à demander des nouvelles aux autres apprenants.

Objectif de la leçon :

• Savoir nommer les couleurs primaires et quelques couleurs secondaires.

• Savoir nommer les formes simples.

• Savoir décrire un objet en utilisant sa couleur et sa forme.

(♥) Le vocabulaire thématique est à apprendre par cœur.

Rappel des symbols des variantes linguistiques du shiKomori :

shiMaore ✧ shiMwali ✽ shiNdzuani ▲ shiNgazidja ■ Tous dialectes ● Néologisme ○

1. Lecture et interprétation du dialogue

1.1 Dialogue

Interprétez le dialogue ci-dessous en binôme et alterner les rôles pour pratiquer l’interaction orale

shiNdzuani

Utsahua ɓuku

Amina : Djumwa, tafadali, nisaidie nitsahue ɓuku. Djumwa : Usitsaha la rangi ntrini ? Amina : Wami upvendza yamaɓuku makundru au bile. Djumwa : Pvwa maɓuku makundru, mrututu na dzindzanu hunu. Amina : Lidzukundru la jeje ? Djumwa : La mustatili. Amina : Lo djema ! Nitsorenga lilo.

shiNgazidja

français

1. 2 Exercice de compréhension

1.1.1 Donner la traduction des mots en rouge (vous avez droits au dictionnaire)

1.1.2 Que cherche Djumwa ?

• Il cherche un livre

• Il cherche une banque

• Il cherche un cahier

2. Les couleurs (♥)

Lisez les couleurs et leur phrase d'exemple.

	Couleur	Exemple
	nyinkuɗu (adj. acc.) dzukundru (adj acc.)	Ompira nguwo mkuɗu ■ Imburu ya ndzukundru ▲ Le ballon est rouge (fr)
	bile (adj. inv.)	Eshiyo ngisho bile ■ Ishiyo sha bile ▲ Le livre est bleu
	dzindzanu (adj. acc.)	Leɓaua ngilo dzindzanu ■ Liɓaua la dzindzanu ▲ La fleur est jaune
	mrututu (adj. inv.)	Omri nguwo mrututu ■ Umwiri wa mrututu ▲ L’arbre est vert (fr)
	ndziɗu (adj. acc.)	Legari ngilo dziɗu ■ Ligari la dziɗu ▲ La voiture est noire (fr)
	ndjeu (adj. acc.)	Oupanɗo nguwo mweu ■ Uhura wa mweu ▲ Le mur est blanc (fr)
	trunɗa (obj.) trundra (obj.)	Emarunɗa ngayo na rangi ya trunɗa ■ Yamarundra yana rangi ya trundra ▲ Les oranges sont orange (fr)
	zambarau (adj. inv.)	Leɓaua ngilo na rangi ya zambarau ■ Liɓaua lina rangi ya zambarau ▲ La fleur est violette (fr)
	wariɗi (obj.)	Ekalamu ngiyo na rangi ya wariɗi ■ Ikalamu ina rangi ya wariɗi ▲ Le stylo est rose (fr)
	maingu (obj.)	Emeza ngiyo na rangi ya maingu ■ Imeza una rangi ya maingu ▲ La table est grise (fr)
	nye (obj.)	Shehiri ngisho na rangi ya nye ■ Ishiri shina rangi ya nye ▲ La chaise est marron (fr)

Astuce mnémotechnique : Lorsque la couleur est un nom d'objet (obj.) comme orange (le fruit), on utilise le connectif -A suivi de l’objet qui représente la couleur. Par exemple : rangi ya trunɗa (une couleur orange).

Lorsque la couleur est un adjectif (adj.) comme noir, on utilise directement l'adjectif après le nom qu'il qualifie. Par exemple : paha dziɗu (un chat noir).

3. Les formes (♥)

Lisez les formes et leur phrase d'exemple.

	Forme	Exemple
	ɓuruɓuru (adj. acc.)	Ompira nguwo mɓuruɓuru ■ Imburu ya ɓuruɓuru ▲ Le ballon est rond (fr)
	mraɓa (adj. inv.)	Eshiyo ngisho mraɓa ■ Ishiyo sha mraɓa ▲ Le livre est carré (fr)
	mustatili (adj. inv.) ○	EteIelefoni ngiyo mstatili ■ Itelefoni ya mustatili ▲ Le téléphone est rectangulaire (fr)
	mpembendraru ○ (adj. inv.) mpembentraru ○ (adj. inv.)	Eɓeramu ngiyo mpembendraru ■○ Iɓeramu ya mpembentraru ▲○ Le drapeau est triangulaire (fr)
	iviringo shiradji (adj. acc.) ○ shiviringo shipana (adj. acc.) ○	Ledjwai ngilo iviringo iradji ■ Lijwai la shiviringo shipana ▲ L’œuf est ovale (fr)

4. Comment poser des questions sur les couleurs et les formes

Voici des expressions utiles pour demander quelle est la forme et la couleur d’un objet.

shiNdzuani

• De quelle couleur est cet objet ? Irangi ya ishintru shini ntrini ?

• Comment est la forme de cet objet ? Ishintru shini sho jeje ?

• Quelle est la couleur de ton sac ? Irangi ya umkoɓa waho ntrini ?

• Ton ballon est rouge ou bleu ? Imburu yaho ya mkundru au bile ?

shiNgazidja

5. Exercices pratiques

shiNdzuani

5.1 : Complétez les phrases avec les bonnes couleurs

1. Imburu yangu ya _______ (rouge).

2. Ikalamu ini _______ (bleu).

3. Ishamizi sha _______ (violet).

4. Ligari _______ (blanc).

5. Imeza ina range _______ (marron).

5.2 : Traduisez les phrases suivantes

1. De quelle couleur est la voiture ?

2. Mon sac est noir et blanc.

3. Le téléphone est rectangulaire et gris.

4. Ce ballon est rond et jaune.

5. La chaise est carrée et marron.

shiNgazidja

Corrigé

shiNdzuani

1.1.1 Donner la traduction des mots en rouge (vous avez droits au dictionnaire)

tafadali (s'il te plaît); rangi (couleur); upvendza (aimer); makundru (rouges); dzindzanu (jaune); mustatili (rectangle).

1.1.2 Que cherche Djumwa ?

• Il cherche un livre

• Il cherche une banque

• Il cherche un cahier

5.1 : Complétez les phrases avec les bonnes couleurs

1. Imburu yangu ya ndzukundru (rouge).

2. Ikalamu ini ndjeu (bleu).

3. Ishamizi sha zambarau (violet).

4. Ligari djeu (blanc).

5. Imeza ina range ya nye (marron).

5.2 : Traduisez les phrases suivantes

1. Irange ya ligari ntrini ?

2. Mkoɓa wangu wa muɗu na mweu ?

3. Itelefoni ya mustatili na range ya mosi.

4. Imburu ini ya ɓuruɓuru na dzidzano.

5. Ishiri sha mraɓa na range ya nye.

shiNgazidja

Leçons sur la plateforme

Symbols	Memory