Préface

Depuis 2021, ORELC œuvre à la valorisation, à la diffusion et à l’enseignement de la langue comorienne dans toute sa richesse et sa diversité. Grâce à sa plateforme en ligne, www.orelc.ac, l’ORELC a su répondre à une demande croissante en proposant des cours en Visio, des modules en autoformation, ainsi que des applications mobiles innovantes tels que Luha et Do qui facilitent l'apprentissage à son rythme, et en toute mobilité pour un large public.

En 2024, une nouvelle étape est franchie : l’édition de manuels d’apprentissage. Ce premier volume, destiné au niveau A1 (débutant niv 1), marque une avancée majeure dans notre mission. Il constitue la référence pédagogique de base pour l’enseignement du shiKomori, avec une attention particulière portée aux deux variétés principales : le shiNdzuani (anjouanais) et le shiNgazidja (grand-comorien).

Le manuel que vous tenez entre vos mains a été conçu pour faciliter un apprentissage progressif, adapté aussi bien aux adultes qu’aux élèves dès la fin du cycle primaire (CM1, CM2 et au-delà). Il allie rigueur linguistique, ancrage culturel et accessibilité, en s’appuyant sur des dialogues du quotidien, des leçons claires et des exercices pratiques, afin d’accompagner chaque apprenant dans ses premiers pas vers la maîtrise de cette langue riche et vivante.