S4 : Donner son origine
Cours de 50 min
Tous les apprenants doivent maintenant savoir se saluer. Encouragez les à se saluer à chaque début de cours.
Objectif de la leçon :
Savoir demander et dire où on habite
Conjuguer au présent habituel, le verbe UKANTSI
(♥) Les tables de conjugaison sont à apprendre par cœur.
1. Lecture et interprétation du dialogue
1.1 Dialogue
Interprétez le dialogue ci-dessous en binôme et alterner les rôles pour pratiquer l’interaction orale.
Les salutations
Jeje ?
Ndjema
Wa fetre ?
Ewa
Wawe uhiriwa ɗeni ?
Wami uhiriwa Naseri. Ɓasi wawe ?
Wami uhiriwa Kadimu
Una maha mingavi ?
Tsina maha shirini. Ɓasi wawe ?
Wami tsina maha kumi na shendra
Wawe ukentsi havi ?
Wami ukentsi Sada. Ɓasi wawe ?
Wami ukentsi Sada wajau. Tsaparo huona !
Malauliano
E dje ?
Ndjema
Ngawe mnono ?
Ewa
We uparwa nɗo ?
Mi uparwa Naseri ? E wewe ?
Mi uparwa Kadimu
Ngawe na maha minga(pvi) ?
Ngami na maha ishirini, e wewe ?
Mi ngami na maha kume na shenɗa
We ukantsi nɗa hu(pvi) ?
Mi ukantsi Sada, e wewe ?
Mi ukantsi Sada pvangu. Ndjaparo huona !
Les salutations
Salut, comment vas-tu ?
Bien.
Tu es en bonne santé ?
Oui.
Comment t'appelles-tu ?
Je m'appelle Naseri, et toi ?
Je m'appelle Kadimu.
Tu as quel âge ?
J'ai 20 ans, et toi ?
Moi, j'ai 19 ans.
Où habites-tu ?
J'habite à Sada, et toi ?
J'habite à Sada moi aussi. Je ne t'ai jamais vu !
Remarque : On peut aussi utiliser le verbe "uyêshi" (vivre) pour indiquer où l'on habite.
1. 2 Exercice de compréhension
1.1.1 Lisez la traduction du texte ci-dessus, puis interpréter le dialogue une seconde fois.
1.1.2 Donner maintenant la traduction des mots en rouge (vous avez droits au dictionnaire)
2. Conjugaison du verbe habiter au présent habituel
2.1 La forme affirmative
Ukentsi (habiter)
Wami ukentsi (j'habite)
Wawe ukentsi (tu habites)
Waye ukentsi (il/elle/on habite)
Wasi ukentsi (nous habitons)
Wanyu ukentsi (vous habitez)
Wawo ukentsi (ils/elles habitent)
Ukantsi (habiter)
Mi ukantsi (j'habite)
We ukantsi (tu habites)
Ye ukantsi (il/elle/on habite)
Si ukantsi (nous habitons)
Nyi ukantsi (vous habitez)
Wo ukantsi (ils/elles habitent)
2.2 La forme négative
Wami tsikentsi (je n'habite pas)
Wawe kukentsi (tu n'habites pas)
Waye kakentsi (il/elle/on n'habite pas)
Wasi karikentsi (nous n'habitons pas)
Wanyu Kamkentsi (vous n'habitez pas)
Wawo kawakentsi (ils/elles n'habitent pas)
Mi tsikantsi (je n'habite pas)
We kukantsi (tu n'habites pas)
Ye kakantsi (il/elle/on n'habite pas)
Si karikantsi (nous n'habitons pas)
Nyi Kamkantsi (vous n'habitez pas)
Wo kwakantsi (ils/elles n'habitent pas)
Corrigé
1.1.3 Donner maintenant la traduction des mots en rouge :
havi (où); ukentsi (habiter); wajau (aussi);
1.1.3 Donner maintenant la traduction des mots en rouge :
nɗa hu(pvi) (où); ukantsi (habiter); wadjau (aussi);
Cours sur la plateforme
Last updated